ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 28 de Febrero del 2024

El cliente (el «CLIENTE») ha solicitado acceso al software de gestión de la práctica jurídica, LEXZUR, o sus módulos adicionales y aplicaciones (colectivamente el «PROGRAMA»). el CLIENTE, y cada uno de sus usuarios, están de acuerdo en que el PROGRAMA está sujeto a los términos del siguiente acuerdo de suscripción («ACUERDO»). 

El presente ACUERDO se celebra entre LEXZUR DWC-LLC, con número de registro 8592 y sede en Dubai World Central, P.O. Box 390667, Dubai, Emiratos Árabes Unidos, en lo sucesivo denominada «NOSOTROS» o «LEXZUR» y el pagador o/y el destinatario de los servicios aquí identificados como parte del proceso de suscripción de los Servicios LEXZUR, en lo sucesivo denominado «USTED» o «CLIENTE». 

Al aceptar las presentes condiciones, el CLIENTE declara que es mayor de edad y que tiene capacidad legal para celebrar contratos. En caso de que el CLIENTE actúe en nombre de una entidad comercial, afirma y garantiza que dispone de una autorización válida para celebrar acuerdos en nombre de la entidad EL CLIENTE también confirma que no es un competidor de LEXZUR. 

Por lo tanto, al inscribirse, realizar un pedido y/o utilizar los servicios de LEXZUR, el CLIENTE acepta quedar vinculado por todos los términos y condiciones del presente acuerdo (en lo sucesivo, el ACUERDO). 

Tanto el CLIENTE como LEXZUR aceptan los siguientes términos y condiciones: 

1- ALCANCE DEL SERVICIO  

LEXZUR ofrece el software y los servicios de gestión de la práctica jurídica (los SERVICIOS) que incluyen lo siguiente: 

1. El PROGRAMA y los SERVICIOS de alojamiento en el dominio gestionado por LEXZUR. 
2. El soporte funcional y técnico para el PROGRAMA. 

Para cualquier cuestión relacionada con los SERVICIOS, el CLIENTE podrá contactar con el soporte de LEXZUR a través del correo electrónico [email protected] o creando un ticket de soporte desde LEXZUR Service Desk accesible desde el PROGRAMA utilizado por el CLIENTE. Únicamente el CLIENTE o sus usuarios autorizados podrán contactar con los equipos de soporte de LEXZUR. 

2- PRUEBA GRATUITA 

Si el CLIENTE se registra para una prueba gratuita de los SERVICIOS, LEXZUR pondrá los SERVICIOS a disposición del CLIENTE a modo de prueba y de forma gratuita hasta (a) el final del período de prueba gratuita o (b) la fecha de inicio de la suscripción del CLIENTE, lo que ocurra primero. Si LEXZUR incluye términos y condiciones adicionales en la página web de registro para la prueba gratuita, éstos también aplicarán. Durante el periodo de prueba gratuito: 

1. Los SERVICIOS se proporcionan «tal cual» y sin garantía de ningún tipo;
2. LEXZUR podrá suspender, limitar o finalizar los SERVICIOS por cualquier motivo y en cualquier momento sin previo aviso; y
3. LEXZUR no será responsable ante el CLIENTE por daños de ningún tipo relacionados con el uso de los SERVICIOS por parte del CLIENTE. A menos que el CLIENTE se suscriba a los SERVICIOS antes del final de la prueba gratuita, todos los datos del CLIENTE en el SERVICIO se eliminarán permanentemente al final de la prueba y es posible que LEXZUR no pueda recuperarlos. 

3- USO LÍCITO DE LOS SERVICIOS

Por la presente, el CLIENTE se compromete a utilizar los SERVICIOS únicamente de forma autorizada según los términos del presente ACUERDO. En caso de que se descubra que el uso de los SERVICIOS por parte del CLIENTE viola los términos de este ACUERDO o cualquier otra ley, norma o reglamento promulgado cada cierto tiempo por las autoridades competentes, LEXZUR se reserva el derecho de rescindir el ACUERDO con efecto inmediato. 

4- POLÍTICA DE USUARIOS ADICIONALES 

Para utilizar el PROGRAMA cada usuario necesita un ID de usuario y una contraseña únicos. Los usuarios del CLIENTE pueden elegir cada una de sus credenciales siempre que sus ID de usuario no estén ya en uso, no sean inapropiados u ofensivos y no infrinjan los derechos de nadie más. LEXZUR no autoriza compartir ID de usuario. Las contraseñas y credenciales están encriptadas y respetarán un formato fuerte establecido en las páginas de registro e inicio de sesión en el PROGRAMA. 

5- DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL ADMINISTRADOR DE CUENTA 

Es importante que el CLIENTE controle de cerca el estado y la identidad de cada usuario de su cuenta, especialmente de los usuarios a los que el CLIENTE asigna acceso administrativo. Cada usuario tiene ciertas habilidades y derechos de acceso proporcionados por el PROGRAMA, y LEXZUR no asume ninguna responsabilidad por actos inconsistentes con las directrices que se indican a continuación. Por lo general, la parte que inicialmente activó la cuenta («PROPIETARIO DE LA CUENTA») del CLIENTE tiene la autoridad, durante el período por el cual la parte ha pagado por el acceso a la cuenta, para: (a) cancelar la cuenta (b) añadir, editar y eliminar usuarios (incluida la capacidad de conceder o denegar el acceso al «ACCESO ADMINISTRATIVO» y conceder o denegar el acceso a otras funcionalidades del PROGRAMA), y (c) acceder a todos y cada uno de los datos de la cuenta, incluida la autoridad para ponerse en contacto con el servicio de asistencia de LEXZUR. 

6- RESPONSABILIDADES, DECLARACIONES, GARANTÍAS Y OBLIGACIONES DE LEXZUR 

6.1 En la prestación de los SERVICIOS, LEXZUR se compromete a: 

1. Prestar los SERVICIOS en la medida de sus posibilidades y con el grado de cuidado, diligencia y destreza que una persona razonablemente prudente ejercería en circunstancias comparables; 
2. Servir de enlace con el CLIENTE a través del coordinador del CLIENTE en asuntos relacionados con el uso, y la identificación y resolución de errores en el SERVICIO; 
3. Facturar al CLIENTE según los términos de este ACUERDO por los SERVICIOS prestados; y, 
4. Proceder de acuerdo con las instrucciones del CLIENTE para la eliminación de los datos y suministros del CLIENTE a la terminación del ACUERDO. 

6.2 Intentos razonables de corrección de errores previa notificación: 

LEXZUR garantiza que, a sus expensas, hará los esfuerzos necesarios, para corregir cualquier error del cual LEXZUR sea directa y únicamente responsable, siempre y cuando los datos necesarios para corregir dichos errores estén disponibles para LEXZUR, o a discreción de LEXZUR. También proporcionará un crédito de servicio al CLIENTE equivalente al cargo que hubiera sido aplicable por corregir la porción del SERVICIO que es un error, dicho crédito de SERVICIO será únicamente para errores debidos únicamente al mal funcionamiento del PROGRAMA o cualquier error cometido por el personal de LEXZUR durante la ejecución de los SERVICIOS. Para que LEXZUR corrija los errores u obtenga el crédito de servicio, el CLIENTE deberá notificar por escrito a LEXZUR dichos errores dentro de los 30 días siguientes a la recepción de los SERVICIOS que se cree contienen los errores. 

6.3 LEXZUR declina toda responsabilidad y no será responsable contractual, extracontractual (incluida la negligencia), legal, precontractual o de otro tipo que surja de o en relación con estos TÉRMINOS Y CONDICIONES o el PROGRAMA por cualquier (a) pérdida o daño consecuente, indirecto o especial; o (b) cualquier pérdida de fondo de comercio, reputación o datos; o (c) cualquier pérdida económica (incluida la pérdida de ingresos, beneficios, contratos, negocios o ahorros previstos). En todos los casos, independientemente de que se haya advertido de la posibilidad de tales pérdidas o daños e independientemente de cómo se hayan producido. 

6.4 LEXZUR no se hace responsable de las soluciones de terceros disponibles a través del PROGRAMA y/o integradas en el mismo. En consecuencia, LEXZUR no se responsabiliza de la exactitud, integridad, calidad y fiabilidad de la información ni de los resultados obtenidos mediante dichas soluciones de terceros. Además, LEXZUR no se hace responsable de la disponibilidad, seguridad o funcionalidad de dichas soluciones de terceros, incluidos los daños y/o pérdidas causadas por dichas soluciones de terceros. El CLIENTE es responsable de probar que una pérdida o daño sufrido por el CLIENTE no es atribuible a ninguna solución de terceros. 

6.5 La responsabilidad máxima de LEXZUR en contrato, agravio (incluyendo negligencia), obligación legal, o de otro modo que surja directa o indirectamente con los TÉRMINOS Y CONDICIONES o el PROGRAMA es limitada. Para uno o varios eventos o serie de eventos (relacionados o no) que se produzcan en un periodo de doce meses, la responsabilidad total no superará las cuotas de suscripción pagadas por el CLIENTE en dicho periodo la carga de la prueba de la responsabilidad de LEXZUR en estos casos recae sobre el CLIENTE. 

7- RESPONSABILIDADES, DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL CLIENTE 

7.1 El CLIENTE se compromete a: 

1. Proporcionar toda la información necesaria y cualquier formulario especial u otros materiales o información requeridos a LEXZUR en la fecha prevista o en el momento oportuno para que LEXZUR pueda prestar los SERVICIOS; 
2. Garantizar la exactitud, legibilidad e integridad de todos los datos suministrados a LEXZUR y ser el único responsable de los resultados obtenidos del uso por parte del CLIENTE de cualquiera de los SERVICIOS; 
3. Comunicarse con LEXZUR a través de un coordinador que el CLIENTE identificará, en asuntos relacionados con los SERVICIOS, y autorizar a dicho coordinador a tomar decisiones en nombre del CLIENTE en relación con la aplicación del presente ACUERDO y de los SERVICIOS, así como de cualquier modificación de los mismos; 

Controlar y ser responsable del uso de la información de la cuenta y de los ID de usuario relacionados con los SERVICIOS. 

7.2 Declaraciones del CLIENTE: El CLIENTE afirma y garantiza a LEXZUR que: 

1. La información proporcionada por el CLIENTE con el fin de establecer una cuenta con LEXZUR es exacta; y 
2. El CLIENTE ha cumplido y continuará cumpliendo con todas las leyes aplicables, incluyendo las leyes de privacidad, y ha obtenido y continuará obteniendo los consentimientos de privacidad requeridos en la recopilación y uso de toda la información que pueda ser recopilada en cualquier sitio web o mantenida en cualquier servidor alojado por LEXZUR. 

8- DURACIÓN, RESCISIÓN Y SUSPENSIÓN DE LOS SERVICIOS 

8.1 Plazo inicial: 

El plazo de suscripción inicial comenzará en la fecha efectiva de suscripción del CLIENTE y expirará al final del periodo seleccionado durante el proceso de suscripción. 

Una vez realizado el pedido, el CLIENTE tiene derecho a cancelarlo sin coste alguno en un plazo de 15 días con garantía de devolución del dinero abonado. 

8.2 Renovación del plazo: 

A menos que una de las partes notifique a la otra por escrito que no tiene intención de renovar la suscripción, la suscripción de pago y el presente ACUERDO se renovarán automáticamente por el período seleccionado por el cliente en su último plazo («PLAZO DE SUSCRIPCIÓN DE RENOVACIÓN»). La notificación escrita de no renovación debe enviarse al menos 15 días antes de que finalice el PERIODO DE SUSCRIPCIÓN. El PLAZO DE SUSCRIPCIÓN DE RENOVACIÓN se regirá por los términos y condiciones actuales de este ACUERDO, y estará sujeto a los precios de renovación previstos en nuestros estándares de precios disponibles en el sitio web de LEXZUR https://www.LEXZUR.com/. Si decide no renovar, puede enviar la notificación de no renovación por correo electrónico a [email protected] o utilizar la opción de cancelación dentro de la interfaz del producto. 

8.3 Rescisión por parte del Cliente: 

El CLIENTE podrá rescindir el presente ACUERDO antes de la finalización del PLAZO sin responsabilidad alguna (excepto por los importes adeudados por los SERVICIOS prestados hasta la fecha efectiva de rescisión) si LEXZUR: 

1. Incumple la prestación de los SERVICIOS de acuerdo con los términos de este CONTRATO, dicho incumplimiento causa un perjuicio material al CLIENTE y LEXZUR no subsana el incumplimiento en el plazo de 15 días desde la recepción de la notificación por escrito del CLIENTE describiendo el incumplimiento con un detalle razonable. 
2. Infrinja materialmente cualquier otra disposición de este ACUERDO y LEXZUR no subsane la infracción en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la notificación por escrito del CLIENTE en la que se describa la infracción con un detalle razonable. 

En caso de que se rescinda el presente CONTRATO de conformidad con esta SECCIÓN, LEXZUR devolverá proporcionalmente los honorarios que le hayan sido abonados por los SERVICIOS aún no prestados. 

8.4 Rescisión/Suspensión por parte de LEXZUR: 

LEXZUR podrá resolver el presente CONTRATO o suspender los SERVICIOS antes de la finalización del PLAZO sin responsabilidad alguna: 

1. Con un preaviso de 30 días al CLIENTE, si éste se retrasa en el pago de cualquier cantidad adeudada en virtud del presente CONTRATO; 
2. Si el CLIENTE incumple materialmente cualquier otra disposición de este ACUERDO y no subsana la infracción en el plazo de 15 días de notificación por escrito de LEXZUR, describiendo la infracción con un detalle razonable; o bien 
3. Inmediatamente tras notificación por escrito en caso de que el CLIENTE se declare insolvente o en quiebra en el sentido de las LEYES DE QUIEBRA E INSOLVENCIA. 

Durante la suspensión, el CLIENTE no podrá acceder a los SERVICIOS. LEXZUR hará todos los esfuerzos razonables para notificar al CLIENTE por escrito con antelación la suspensión del SERVICIO, a menos que un organismo policial o gubernamental disponga lo contrario o que la suspensión sin previo aviso sea necesaria para proteger a LEXZUR o a sus otros CLIENTES. 

Tras la suspensión, LEXZUR mantendrá la cuenta del CLIENTE suspendida por los motivos anteriormente expuestos durante un periodo máximo de 90 días. Después de este período, la cuenta será eliminada y los datos/información del CLIENTE con todas las copias de seguridad relacionadas serán eliminados permanentemente de la base de datos de LEXZUR. Sin embargo, a petición especial y siempre que el CLIENTE garantice a LEXZUR de manera oportuna la reanudación del SERVICIO, LEXZUR podrá considerar la ampliación del período de suspensión y conservar los datos/información durante un período de tiempo adicional especificado según lo acordado con el CLIENTE. 

Tras la rescisión, ya sea iniciada por el CLIENTE o por LEXZUR, los datos y la configuración de la cuenta del CLIENTE se eliminarán irrevocablemente en un plazo de 90 días a partir de la fecha de rescisión. 

El CLIENTE también puede notificar al soporte de LEXZUR en cualquier momento después de la terminación para borrar sus datos permanentemente de los servidores de LEXZUR; y en este caso, el soporte de LEXZUR borrará el PROGRAMA y los datos del CLIENTE dentro de veinticuatro (24) horas. 

Será responsabilidad exclusiva del CLIENTE asegurar todos los datos necesarios de la cuenta del CLIENTE antes de la rescisión. LEXZUR no se responsabiliza de la pérdida o eliminación de información que pueda producirse. 

9- USO DE LA SUSCRIPCIÓN 

9.1 En conformidad con los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES, se concede al CLIENTE un derecho limitado no exclusivo para utilizar el PROGRAMA que se pone a disposición en línea como software en la nube. El CLIENTE no adquiere el PROGRAMA ni ninguna copia o parte del mismo y no se le concede licencia para implementar el PROGRAMA de ninguna otra forma que no sea como suscripción en la nube. 

9.2 La suscripción del CLIENTE le da derecho a utilizar el PROGRAMA para el número de usuarios seleccionado. Si el CLIENTE necesita aumentar el número de usuarios o módulos, la suscripción se actualizará, y el CLIENTE aceptará pagar el consiguiente aumento de la suscripción a las tarifas vigentes en ese momento de dichos usuarios y módulos adicionales. 

9.3 El propio PROGRAMA o la página web de LEXZUR pueden proporcionar una lista de tipos de suscripción y módulos adicionales seleccionados. Algunas funcionalidades, servicios y módulos adicionales pueden estar sujetos a términos y condiciones separados publicados por módulo. 

9.4 Sólo los usuarios del CLIENTE tienen derecho a utilizar el PROGRAMA, y el PROGRAMA no puede ser utilizado para o en nombre de otras partes o para el procesamiento de datos o la prestación de SERVICIOS para otras partes que no sean el CLIENTE. El CLIENTE acepta ser plenamente responsable de cualquier tercero al que el CLIENTE dé acceso al PROGRARMA o que utilice los datos de acceso del CLIENTE. 

9.5 Salvo lo dispuesto en el apartado 9.4, el CLIENTE no podrá ceder la suscripción ni conceder acceso al PROGRAMA, ya sea total o parcialmente, a terceros. 

9.6 El CLIENTE se asegurará de que el PROGRAMA no se utilice de ninguna manera que perjudique el nombre, la reputación y/o el fondo de comercio de LEXZUR o que infrinja las leyes o normativas aplicables. 

10- DATOS DEL CLIENTE Y SEGURIDAD DE LOS DATOS 

10.1 Entre las partes, el CLIENTE será el propietario de todos y cada uno de los datos que proporcione a LEXZUR o al PROGRAMA. El PROGRAMA permite al CLIENTE exportar los registros y datos contenidos en la base de datos del PROGRAMA y el CLIENTE se compromete a exportar todos y cada uno de los datos antes de la finalización de la suscripción.  

10.2 LEXZUR no procesará ningún dato del CLIENTE para generar informes fuera de la base de datos dedicada al CLIENTE. Los datos del CLIENTE introducidos en el PROGRAMA serán accesibles únicamente por los usuarios del CLIENTE. 

10.3 LEXZUR adoptará todas las medidas técnicas y organizativas de seguridad y protección de datos necesarias para garantizar un alojamiento seguro de los datos del CLIENTE. 

10.4 A petición del cliente, LEXZUR proporcionará información suficiente para que el cliente pueda asegurarse de que se han tomado dichas medidas técnicas y organizativas. LEXZUR estará autorizado a cobrar al CLIENTE por dicho trabajo según sus tarifas estándar cuando proceda. 

10.5 LEXZUR tiene la obligación de borrar los datos del CLIENTE 90 días después de la terminación de la suscripción, independientemente del motivo de la terminación, y LEXZUR no almacenará ningún dato del CLIENTE después de dicho plazo. 

10.6 LEXZUR podrá revelar los datos del CLIENTE a terceros y a las autoridades públicas cuando dicha revelación esté regulada por la ley, como por ejemplo para evitar una pérdida de valor, incluso en relación con sentencias, órdenes de las autoridades públicas, quiebra del CLIENTE o fallecimiento. 

10.7 LEXZUR pone un énfasis significativo en la protección de los datos de sus clientes y se esfuerza constantemente por adherirse a las regulaciones internacionales relativas a la protección de datos de los clientes. Además, LEXZUR cumple las directrices del RGPD. 

10.8 LEXZUR designó a Prighter como representante de privacidad. El CLIENTE puede hacer uso de sus derechos de privacidad de datos RGPD visitando este PANEL PÚBLICO DE PRIVACIDAD. 

Contact Prighter 

Prighter 

Maetzler Rechtsanwalts GmbH & Co KG 

Attorneys at Law 

c/o LEXZUR 

Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria 

El siguiente asunto debe añadirse a cualquier correspondencia: 

GDPR-REP ID: 19775994 

10.9 En el caso de un CLIETE que utilice un plugin de terceros sobre el PROGAMA (similar a Zoom, por ejemplo), LEXZUR conservará únicamente el nombre de usuario necesario para establecer la conexión con el plugin de terceros mientras el CLIENTE esté operativo en el PROGRAMA. Consulte el capítulo PLAZO, RESCISIÓN Y SUSPENSIÓN DE LOS SERVICIOS. 

10.10 Integración de terceros de LEXZUR 

Calendario Google 

LEXZUR se integra con Google Calendar para tener una sincronización bidireccional entre el calendario de LEXZUR y el calendario de Google. LEXZUR procesa la lista de calendarios en Google, reuniones, asistentes y horarios. LEXZUR no almacena la información de los asistentes. 

11- TARIFAS, FACTURACIÓN, IMPUESTOS, CARGOS 

11.1 Tarifas: 

Las tarifas establecidas en el formulario de petición creado al inicio de la cuenta del CLIENTE, serán efectivas para el PERIODO INICIAL y cada PERIODO DE RENOVACIÓN de este ACUERDO, siempre que LEXZUR tenga derecho a revisar estas tarifas en cualquier momento previa notificación por escrito al CLIENTE con treinta (30) días de antelación. En caso de que el CLIENTE no esté de acuerdo con la revisión de los honorarios, tendrá derecho a rescindir el presente ACUERDO mediante notificación por escrito con quince (15) días de antelación, siempre que dicha notificación de rescisión se reciba en un plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha de notificación del aumento de los honorarios. 

11.2 Facturación y modalidades de pago: 

LEXZUR facturará al CLIENTE anualmente o en cualquier otro periodo acordado mutuamente todas las tarifas recurrentes publicadas en el sitio web de LEXZUR https://www.LEXZUR.com/. Para las cuotas recurrentes, no se emitirá ningún reembolso o ajuste por rebajas de plan, actualizaciones o eliminación de características del plan dentro del plazo de facturación actual. Las facturas/pagos se considerarán irrevocablemente definitivos y aceptados por el CLIENTE a menos que se impugnen o se soliciten aclaraciones antes de suscribirse al SERVICIO. El CLIENTE proporcionará y mantendrá en todo momento actualizados sus datos de contacto, tarjeta de crédito, si procede, e información de facturación en el panel de control administrativo seguro del PROGRAMA utilizado por el CLIENTE. 

11.3 Pago con tarjeta de crédito/transferencia bancaria/cheque: 

Si el CLIENTE realiza el pago mediante tarjeta de crédito, deberá en todo momento facilitar y mantener actualizados los datos de contacto, tarjeta de crédito, en su caso, y facturación del CLIENTE en el panel de control administrativo seguro. El CLIENTE autoriza a LEXZUR a cargar en la tarjeta de crédito o cuenta bancaria del CLIENTE todas las cuotas pendientes al comienzo del PERÍODO DE SUSCRIPCIÓN INICIAL y todos los PERÍODOS DE FACTURACIÓN POSTERIORES, incluidas las actualizaciones. El CLIENTE autoriza además a LEXZUR a utilizar un tercero para procesar los pagos y a consentir la divulgación de la información de pago del CLIENTE a dicho tercero. 

11.4 Impuestos: 

El CLIENTE reconoce que todos los impuestos, tasas o contribuciones gubernamentales aplicables no están incluidos en los honorarios y gastos cobrados en virtud del presente ACUERDO. El CLIENTE pagará puntualmente todos los impuestos, tasas o contribuciones gubernamentales relacionados con el presente CONTRATO. 

12- ESTABILIDAD OPERATIVA 

12.1 LEXZUR se esfuerza por lograr la mayor estabilidad operativa posible, pero no será responsable de ninguna avería o interrupción del servicio, incluidas las interrupciones causadas por factores ajenos al control de LEXZUR, tales como, entre otros, fallos de alimentación, equipos defectuosos, conexiones a Internet o conexiones de telecomunicaciones. El PROGRAMA y los SERVUCUIS se proporcionan «TAL CUAL» y LEXZUR renuncia expresamente a cualquier otra representación, garantía, condición u otros términos, expresos o implícitos, por ley, colateralmente o de otra manera, incluyendo pero no limitado a garantías implícitas, condiciones u otros términos de calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular o cuidado y habilidad razonables. 

12.2 En caso de interrupción del servicio, LEXZUR hará todo lo razonablemente posible para restablecer el funcionamiento normal lo antes posible. 

12.3 Las interrupciones planificadas tendrán lugar principalmente en base a notificaciones previas al CLIENTE. 

13- MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES 

LEXZUR puede actualizar, enmendar, modificar o complementar los términos y condiciones de este ACUERDO cuando lo considere conveniente y hará esfuerzos razonables para notificar al CLIENTE sobre los cambios. El CLIENTE es responsable de revisar regularmente la versión más actualizada de este ACUERDO en cualquier momento. Si en algún momento el CLIENTE no está de acuerdo con alguna enmienda, modificación o suplemento de los términos y condiciones de este ACUERDO, el CLIENTE podrá rescindir este ACUERDO por conveniencia, según la Cláusula 8 mencionada anteriormente. El uso continuado por parte del CLIENTE de su cuenta y/o de los servicios tras el periodo de notificación se considerará de forma concluyente como la aceptación por parte del CLIENTE de cualquier modificación o enmienda. 

14- GARANTÍA LIMITADA: LIMITACIÓN DE DAÑOS 

LEXZUR proporciona los SERVICIOS «TAL CUAL». El CLIENTE acepta expresamente que el uso de los SERVICIOS es por su cuenta y riesgo. LEXZUR y sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, empleados, agentes, socios, vendedores y licenciantes renuncian expresamente a todas las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a las garantías implícitas de capacidad comercial, idoneidad para un propósito particular y no infracción. Por el presente, el CLIENTE acepta que los términos de este ACUERDO no se verán alterados por la costumbre o el uso o por el curso de las negociaciones o el curso de la ejecución de las partes en virtud de este ACUERDO. 

LEXZUR y sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, empleados, agentes, socios, vendedores y licenciantes no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, punitivo o consecuente, incluyendo pero no limitado a daños por lucro cesante, interrupción de negocios, pérdida de programas o información, y similares, que resulten del uso o la imposibilidad de usar el SERVICIO o de errores, omisiones, interrupciones, eliminación de archivos o directorios, errores, defectos, retrasos en la operación o transmisión, independientemente de si LEXZUR ha sido advertido de tales daños o su posibilidad. 

El CLIENTE es plenamente responsable del contenido de la información y de los datos que pasen por la red de LEXZUR o que utilicen los SERVICIOS y de todas las actividades que el CLIENTE realice con la ayuda de los SERVICIOS. 

Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en el presente ACUERDO, la responsabilidad total de LEXZUR en virtud o en relación con el ACUERDO, ya sea derivada de contrato, negligencia o de otro modo, no superará en ningún caso el importe pagado por el CLIENTE en virtud del ACUERDO en los 12 meses anteriores. 

15- SOFTWARE Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL 

15.1 Titularidad de los DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL: 

Todos los DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, incluido cualquier SOFTWARE, propiedad de una parte, sus licenciantes o subcontratistas en la fecha de entrada en vigor del presente ACUERDO seguirán siendo propiedad de dicha parte, sus licenciantes o subcontratistas y, salvo disposición expresa en el presente ACUERDO, la otra parte no adquirirá ningún derecho, título o interés en o sobre dichos DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. LEXZUR será propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier material creado o desarrollado por LEXZUR o sus subcontratistas. 

El PROGRAMA y cualquier información proporcionada por el mismo, que no sean los datos del CLIENTE, están protegidos por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual y son propiedad de LEXZUR o de cualquiera de las empresas de su grupo, o están licenciados a las mismas. Cualquier desarrollo o adaptación que el Cliente realice de dicha propiedad intelectual corresponderá a LEXZUR. El CLIENTE deberá notificar a LEXZUR cualquier infracción real o sospecha de infracción de los derechos de propiedad intelectual de LEXZUR y cualquier uso no autorizado del PROGRAMA del que tenga conocimiento. No se cede ningún DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL al CLIENTE. 

El CLIENTE declara y garantiza que ningún material cargado o dato del CLIENTE infringirá derechos de terceros o DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL y que no contendrá ningún material obsceno, ofensivo, inapropiado o que infrinja cualquier ley aplicable. 

15.2 Derecho de uso del logotipo: 

El CLIENTE acepta que LEXZUR utilice el logotipo de su organización en la lista de clientes de LEXZUR y en otros lugares de su sitio web. 

El CLIENTE puede notificar a LEXZUR que retire el logotipo de su organización del sitio web de LEXZUR mediante una notificación por escrito y LEXZUR deberá retirarlo en un plazo de quince (15) días. 

15.3 Licencia del SOFTWARE Y PROPIEDAD INTELECTUAL DEL CLIENTE: 

El CLIENTE se compromete a conceder a LEXZUR, únicamente para la prestación de los SERVICIOS por parte de LEXZUR, el acceso a cualquier herramienta o aplicación utilizada por el CLIENTE y requerida por LEXZUR con el fin de solucionar problemas y llevar a cabo sus SERVICIOS, licencia durante el PLAZO para utilizar cualquier DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, incluyendo cualquier SOFTWARE, propiedad del CLIENTE o licenciado al CLIENTE por terceros y que sea necesario para la prestación de los SERVICIOS al CLIENTE y de otra manera, el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente ACUERDO. Con respecto a cualquier DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL utilizado por LEXZUR para prestar los SERVICIOS, el CLIENTE declara y garantiza que: (a) el CLIENTE es el propietario de dichos DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL o SOFTWARE o está autorizado por su propietario a incluirlos en virtud del presente ACUERDO; y (b) LEXZUR tiene derecho durante el PERIODO DE VIGENCIA a utilizar DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y SOFTWARE con el fin de prestar los SERVICIOS al CLIENTE tal y como se contempla en el presente ACUERDO. 

15.4 Ninguna garantía de compatibilidad: 

El CLIENTE reconoce que LEXZUR no representa, garantiza ni asegura que el equipo y el software del CLIENTE serán compatibles con el equipo, el software y los sistemas de LEXZUR o con los SERVICIOS. 

16- INDEMNIZACIÓN 

El CLIENTE y LEXZUR indemnizarán, defenderán y mantendrán indemne a la otra parte (y a sus filiales, afiliados, directivos, empleados, agentes, socios, mandatarios, vendedores y licenciantes) de todas y cada una de las RECLAMACIONES (incluidas las RECLAMACIONES de terceros) que surjan como resultado de o en relación con cualquier incumplimiento de este ACUERDO o falta de la otra parte. 

17- LEY APLICABLE 

El presente CONTRATO se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Inglaterra. El CLIENTE acepta que, en caso de que se presente cualquier reclamación o demanda en relación con el presente CONTRATO, se someterá a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Londres. 

18- DIVISIBILIDAD 

En caso de que una o varias de las disposiciones contenidas en el presente Contrato se consideren, por cualquier motivo, inválidas, ilegales o inaplicables en cualquier aspecto, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará a ninguna de las demás disposiciones del presente CONTRATO, y el presente CONTRATO se interpretará como si dicha(s) disposición(es) nunca hubiera(n) estado contenida(s) en el mismo, siempre que dicha(s) disposición(es) se reduzca(n), limite(n) o elimine(n) únicamente en la medida necesaria para eliminar la invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad. 

19- RENUNCIA 

La renuncia por parte de LEXZUR a cualquier incumplimiento por parte del cliente de cualquiera de las disposiciones de este CONTRATO no se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento anterior o posterior de este CONTRATO. Ninguna renuncia será efectiva a menos que se realice por escrito y esté firmada por las partes, y sólo en la medida en que se establezca expresamente en dicho escrito. 

20- CESIÓN 

Ninguna de las partes podrá ceder o transferir el presente CONTRATO ni ninguno de los derechos u obligaciones derivados del mismo, en su totalidad o en parte, salvo con el consentimiento previo por escrito de la otra parte, que no se denegará injustificadamente, no obstante, LEXZUR podrá ceder o transferir el presente CONTRATO, o cualquiera de los derechos u obligaciones derivados del mismo, en su totalidad o en parte: (i) a una filial de LEXZUR; o (ii) en relación con una fusión, amalgama o venta de la totalidad o de una parte sustancial del negocio de LEXZUR, cuyas cesiones y/o transferencias operarán como novación y liberarán a LEXZUR del presente CONTRATO. Un cambio de control del CLIENTE se considerará una cesión y transferencia en virtud del presente documento y se regirá por los requisitos de esta disposición. 

Los términos y condiciones junto con las políticas de privacidad con todas las referencias, constituyen el único y total ACUERDO de las partes de este ACUERDO con respecto al objeto contenido en el mismo, y sustituyen todos los términos y condiciones anteriores que fueron acordados por el CLIENTE. 

21- Fuerza Mayor 

Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente CONTRATO debido a un CASO DE FUERZA MAYOR. Un «CASO DE FUERZA MAYOR» se refiere a circunstancias fuera del control de una de las partes, incluyendo pero no limitado a actos de la naturaleza, guerra, huelgas o acciones gubernamentales. Si se produce un caso de fuerza mayor, la parte afectada lo notificará sin demora a la otra parte y realizará esfuerzos razonables para reanudar la ejecución. Durante el evento, las obligaciones de ambas partes quedarán temporalmente suspendidas. Si el acontecimiento se prolonga más allá de un plazo determinado, cualquiera de las partes podrá rescindir el ACUERDO sin responsabilidad alguna. 

Sobre la recogida, uso y protección de sus datos personales en los medios online de LEXZUR 

LEXZUR presta mucha atención y se compromete a la protección de la privacidad de sus CLIENTES. Cuando visite el sitio web de LEXZUR, se le avisará cada vez que se utilice una cookie en las páginas con un enlace a su POLÍTICA DE PRIVACIDAD. LEXZUR se toma muy en serio la protección de datos y trabaja permanentemente para cumplir la normativa internacional de regulación y protección de datos. 

A continuación, puede leer cómo recopilamos información de su visita a nuestros sitios web, por qué lo hacemos y cómo se protegen sus datos. 

Datos recogidos 

LEXZUR recoge los datos que el CLIENTE le facilita directamente al registrarse en el PROGRAMA. En este sentido, LEXZUR puede recibir información personal relativa al usuario del lado del CLIENTE que se suscribió para utilizar el PROGRAMA. 

Cuando visita el sitio web de LEXZUR, recopilamos automáticamente datos sobre cómo accede y utiliza el PROGRAMA. Esto incluye: la página en la que entró en primer lugar, si ha visitado el sitio web anteriormente, la duración de su estancia en una página, de qué sitio web o motor de búsqueda procede, la(s) palabra(s) clave que introdujo en el motor de búsqueda, las páginas web que visita, su sistema operativo, así como el tipo y la versión de su navegador, la resolución de su pantalla y el número de colores que utiliza su PC, tableta o smartphone, si su PC, tableta o smartphone es compatible con JavaScript y Flash Language, país y zona/ciudad. Así, con el objetivo de mejorar su experiencia de trabajo en el Programa. 

Los datos se recopilan mediante cookies, las denominadas «web beacons» y archivos de registro. La mayoría de los sitios web recogen este tipo de información en una práctica habitual. 

Los datos recogidos sobre los usuarios y visitantes no se comparten con ninguna otra parte ajena a LEXZUR, excepto la divulgación de información personal en respuesta a solicitudes legales de las autoridades públicas para cumplir con los requisitos de aplicación de la ley. 

¿Por qué recogemos datos sobre su visita? 

Utilizamos los datos no personales de cookies, web beacons y archivos de registro para saber cómo usted y otros visitantes utilizan nuestro sitio web. Hacemos un seguimiento de las páginas que los usuarios consideran más o menos útiles. Esto nos ayuda a seguir desarrollando y mejorando nuestro PROGRAMA y nuestro sitio web y a adaptarlos a las necesidades de nuestros usuarios. Utilizamos los datos recogidos sobre el comportamiento y las tendencias de los usuarios tanto internamente como públicamente con fines de marketing, por ejemplo, informes de tendencias basados en las cifras de las estadísticas de visitantes. Estos datos se recopilan para todos los visitantes o para grupos más amplios de visitantes. No contienen ninguna información que pueda identificarle personalmente. 

Sobre los datos que introduce al registrarse para una prueba o al solicitar una suscripción 

Cuando se registra para una versión de prueba o solicita una suscripción a LEXZUR, introduce su nombre, dirección de correo electrónico y otros datos personales. Este tipo de datos se utiliza para garantizar que nuestro sistema le vincule con su versión de suscripción/prueba. Además, utilizamos su dirección de correo electrónico para enviarle información y actualizaciones sobre el uso del PROGRAMA. Su nombre, dirección de correo electrónico y datos personales son tratados con la máxima confidencialidad y no serán revelados a terceros. 

Sobre los datos que introduce en Blogs, Wikis, Foros o al suscribirse en correos de noticias 

Se aplican normas específicas para el uso de los blogs, wikis, foros y correos de noticias de LEXZUR: 

Blogs y wikis 

Al comentar una entrada de blog o un artículo de wiki, debe introducir su nombre y dirección de correo electrónico. El nombre que introduzca aparecerá en su comentario. Aunque no es obligatorio, le animamos a que utilice su nombre real. Su dirección de correo electrónico no se mostrará en público. Sólo se utilizará si necesitamos contactar directamente con usted en relación con su comentario en el blog/wiki. 

Foros 

Para disponer de la capacidad de responder o comentar un artículo existente o los nuevos artículos de un autor en un foro, tiene que registrarse como usuario. Al registrarse, debe introducir su nombre de usuario y su dirección de correo electrónico. Al igual que en los blogs y wikis, le animamos a que introduzca su nombre real como nombre de usuario. Su nombre de usuario se mostrará públicamente en el foro. Su dirección de correo electrónico no se mostrará públicamente y sólo se utilizará si necesitamos contactar directamente con usted en relación con su artículo o comentario en el foro.  

Registro de la dirección IP al utilizar blogs, wikis y foros 

Registramos la dirección IP de su visita en blogs, wikis y foros, cuando comenta o añade un artículo al foro. Utilizamos la dirección IP para bloquear cualquier uso indebido de nuestros sitios web. No se utiliza para identificarle personalmente y no se comparte con terceros. 

Correo de noticias 

La dirección de correo electrónico que introduce cuando se suscribe al correo de noticias de LEXZUR sólo se utiliza para enviarle correos de noticias. Puede cancelar su suscripción al correo de noticias siguiendo el enlace que aparece al final del correo electrónico. Si cancela su suscripción al correo de noticias, conservaremos su dirección de correo electrónico para asegurarnos de que ya no reciba más correos de noticias nuestros. 

¿Cómo se protegen mis datos personales? 

Los datos personales que recogemos se almacenan en un entorno seguro y se tratan de forma confidencial. El acceso a estos datos está limitado a empleados seleccionados de LEXZUR. Hacemos todo lo posible para proteger sus datos, pero no podemos garantizar la seguridad de los datos transferidos a través de Internet fuera de nuestro control. Cuando los datos se transfieren a través de Internet, existe un cierto riesgo de que otros puedan acceder a ellos de forma ilícita. En otras palabras, la seguridad de la transferencia de sus datos es responsabilidad suya. Sus datos no se revelan a terceros sin su permiso, a menos que las autoridades legislativas exijan que se entreguen. 

Contenidos no protegidos 

El contenido que publica al utilizar nuestros blogs, wikis y foros está a disposición del público (texto, imágenes, enlaces, etc.) y no está cubierto por esta política de privacidad. Como usuario, usted es responsable del contenido que publica. Podemos decidir eliminar contenidos publicados por usted a petición suya, pero mantenemos nuestro derecho a no eliminar contenidos ya publicados. 

Para más directrices sobre la publicación de contenidos en nuestros sitios web, visite el sitio web de LEXZUR. 

SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO DE LEXZUR 

En LEXZUR, valoramos la seguridad tanto como usted y controlamos nuestro funcionamiento las 24 horas del día y, en caso de que surja algún problema, estamos preparados para actuar de inmediato. Sus datos son siempre privados y están protegidos. En LEXZUR utilizamos medidas de seguridad avanzadas y reconocidas por la industria para garantizar que sus datos financieros se mantendrán privados y protegidos en todo momento. 

Copias de seguridad 

Cada 24 horas hacemos una copia de seguridad de sus datos y posteriormente la almacenamos en otro sitio físico. Esto significa que con LEXZUR se habilita el almacenamiento externo automático sin necesidad de que usted mismo genere y gestione las copias de seguridad físicas. Además, si su hardware se daña alguna vez, todos sus datos en nuestro sistema seguirán estando seguros, sólo necesita un ordenador conectado a Internet para acceder a ellos. 

Valoramos la seguridad tanto como usted 

La privacidad es una parte integral de todo lo que hacemos en LEXZUR. La privacidad no es una ocurrencia tardía o una retórica corporativa, es la forma en que desarrollamos nuestra actividad cada día. Por eso seguimos un estricto conjunto de directrices para mantener a salvo toda su información privada. Por supuesto, esto significa que nunca venderemos, alquilaremos ni compartiremos su información privada con terceros. En LEXZUR, damos prioridad a la seguridad de sus datos, y podemos demostrarlo. LEXZUR cumple con las políticas de seguridad y gestión de TI más actualizadas, lo que significa que nuestras acciones se adhieren a las mejores prácticas del sector. LEXZUR trabaja siempre para cumplir la normativa internacional de protección de datos. 

Disponible cuando lo necesite, en cualquier momento y lugar 

Con LEXZUR tiene garantizada una disponibilidad del 99,9%, 24 horas al día, 7 días a la semana. Esto es posible gracias a que disponemos de instalaciones y servidores redundantes en todo momento. Esto garantiza que si una ubicación o servidor deja de estar disponible, su experiencia de servicio LEXZUR se verá mínimamente afectada o, en la mayoría de los casos, no se verá afectada en absoluto. 

Además, ampliamos constantemente nuestras instalaciones de servidores para seguir el ritmo de crecimiento de los clientes, lo que hace posible que nuestro sistema esté siempre preparado para gestionar el creciente número de usuarios. 

Acuerdo para Desarrolladores Externos del Marketplace 

Como persona física o jurídica que se registra como vendedor o socio en el MARKETPLACE DE LEXZUR (denominado «SOCIO DEL MARKETPLACE» o «USTED»), está sujeto a los términos establecidos en el ACUERDO PARA DESARROLLADORES EXTERNOS DEL MARKETPLACE.